مُعامِل إعاقة çevirisi

      Çevir | Eşanlamlılar | Zıt anlamlılar | düzelt

      Çevir İngilizce Arapça مُعامِل إعاقة

      İngilizce
       
      Arapça
      İlgili Sonuçlar

      örneklerde
      • Several countries supported studies related to child abuse, disability and female genital mutilation (FGM).
        ودعمت عدة بلدان دراسات تتعلق بسوء معاملة الأطفال، والإعاقة، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
      • Equal treatment for persons with various disabilities, or families with more children
        المساواة في معاملة أصحاب الإعاقات المختلفة، أو الأسر التي لها عدد كبير من الأطفال
      • (University of Sydney), paper presented at the fourth International Conference on the Care and Treatment of Offenders with a Learning Disability, 2005.
        (جامعة سيدني) ورقة قُدمت في المؤتمر الدولي الرابع المتعلق برعاية ومعاملة الجناة ذوي الإعاقات التعليمية، 2005.
      • protection framework to persons with disabilities
        باء - تطبيق إطار الحماية ضد التعذيب وسوء المعاملة للأشخاص ذوي الإعاقة
      • Throughout the ages, the treatment of people with disabilities has brought out some of the very worst aspects of human nature.
        وعلى مدى العصور، أبرزت معاملة الأشخاص ذوي الإعاقة أسوأ جوانب الطبيعة البشرية.
      • Several organizations of people with disabilities had expressed concern about lack of knowledge among police and prison personnel on how to treat people with various disabilities.
        وأشار إلى أن عددا من منظمات ذوي الإعاقة قد أعربت عن قلقها إزاء انعدام المعرفة لدى أفراد الشرطة وموظفي السجون بأسلوب معاملة ذوي الإعاقات المختلفة.
      • The first two came into effect on 1 April 2004 and 1 May 2004 respectively. The Bill on equal treatment for people with a disability or chronic illness became law on 1 December 2003.
        ولقد دخل المشروعان الأولان حيز النفاذ في 1 نيسان/أبريل 2004 و 1 أيار/مايو 2004، على التوالي, أما مشروع القانون المتعلق بالمساواة في معاملة ذوي الإعاقات أو الأمراض المزمنة فقد تحول إلى قانون في 1 كانون الأول/ديسمبر 2003.
      • It is important to maintain momentum and focus to ensure that persons with disabilities are accorded the same treatment as their able-bodied counterparts.
        ومما له أهميته المحافظة على الزخم والتركيز على كفالة أن يُمنح ذوو الإعاقات نفس المعاملة كأقرانهم الأصحاء.
      • Lastly, with regard to the treatment of persons with disabilities (questions 10-11), she stressed that practical realities were at least as important as written law.
        وأخيرا، أكدت بخصوص معاملة الأشخاص ذوي الإعاقات ( السؤالان 10 و 11) على أن الحقائق العملية لها أهمية مساوية على أقل تقدير لأهمية القانون المدوّن.
      • The seminar examined the treatment of persons with disabilities, particularly in institutional settings, and discussed the extent to which it fell within the definition of torture set out in the Convention against Torture.
        ونظرت الحلقة الدراسية في موضوع معاملة الأشخاص ذوي الإعاقة، ولا سيما في السياقات المؤسسية، وناقشت مدى تطابقها مع تعريف التعذيب المنصوص عليه في اتفاقية مناهضة التعذيب.